0.8.0 - en to es translation catalogue (52 entries)

en: unavailable
es: indisponible

en: free
es: libre

en: in call
es: appel en cours

en: busy
es: occupe

en: Not found
es: non trouve

en: 404 Not Found
es: 404 non trouve

en: Consolidated view
es: Vue par list

en: Consolidate view
es: Consolider la vue

en: Queue
es: File d'attente

en: Developed by
es: Developpe par

en: with a Template by
es: Model par

en: New version available
es: Nouvelle version disponible

en: Exist a new version stable:
es: il existe une nouvelle version

en: Abandoned
es: Abandonne

en: Answered
es: Repondu

en: Stats
es: Etats

en: Logged Out
es: Deconnecte

en: Available
es: Disponible

en: Available (On Demand)
es: Disponible (sur demande)

en: On Break
es: En pause

en: Idle
es: Dispo

en: Waiting
es: en Attente

en: Receiving
es: Reception

en: In a queue call
es: Dans une file d'attente

en: Queues
es: Files d'attentes

en: Incoming
es: Entrant

en: Service Level
es: Niveau de Service

en: Abandoned:
es: Abandonne:

en: English
es: Anglais

en: Spanish
es: Espanol

en: German
es: Allemand

en: Russian
es: Russe

en: Portuguese
es: Portugais

en: Sign in
es: se connecter

en: User id
es: id utilisateur

en: Password
es: Mot de passe

en: Logout
es: se deconnecter

en: Attended calls.
es: Appels suivis.

en: Calls not attended by agents.
es: Appels non suivis par les agents.

en: SL
es: NS

en: Service Level.
es: Niveau de Service

en: Call on line.
es: Appel en ligne.

en: Av. time
es: Temps Moyen

en: Average time for answered calls.
es: Duree moyenne des appels repondus.

en: Av. Wait
es: Temps Moyen d'attente

en: Average time waiting for calls.
es: Temps d'attente moyen des appels.

en: From:
es: De:

en: To:
es: vers:

en: Inbound
es: Reception

en: Total incomming calls
es: Total des appels entrants

en: Average time
es: T.M.Appel

en: Average Wait
es: T.M.Attente
