0.7.0 - en to ru translation catalogue (81 entries)

en: unavailable
ru: недоступен

en: free
ru: свободен

en: in call
ru: вызов

en: busy
ru: занят

en: Not found
ru: Страница не найдена

en: 404 Not Found
ru: 404 Страница не найдена

en: The request the was not found on this server.
ru: Этот запрос не найден на сервере

en: Consolidated view
ru: Все очереди

en: Consolidate view
ru: Все очереди

en: Agents
ru: Операторы

en: Name
ru: Имя

en: Interface
ru: Оператор

en: Status
ru: Статус

en: Attend calls
ru: Принятых звонков

en: Calls
ru: Звонков

en: Last call at
ru: Последний звонок

en: Callers
ru: Звонки

en: Id Name
ru: Имя

en: Id Number
ru: Номер

en: Position
ru: Позиция

en: Wait
ru: Ожидание

en: was
ru: был

en: ago
ru: назад

en: paused
ru: пауза

en: Developed by
ru: Разработан

en: with a Template by
ru: с шаблоном

en: Version
ru: Версия

en: New version available
ru: Доступна новая версия

en: Exist a new version stable:
ru: Существует более новая версия:

en: . Visit and update your QPanel <a href="https://github.com/roramirez/qpanel" target="_blank" style="color:#ffd777">from GitHub</a>.
ru: . Для обновления QPanel пройдите по ссылке <a href="https://github.com/roramirez/qpanel" target="_blank" style="color:#ffd777">from GitHub</a>.

en: Abandoned
ru: Пропущ.

en: Answered
ru: Отвеч.

en: Stats
ru: Статистика

en: Logged Out
ru: Вышел из системы

en: Available
ru: недоступен

en: Available (On Demand)
ru: Доступно (по запросу)

en: On Break
ru: Перерыв

en: Idle
ru: Свободен

en: Waiting
ru: В ожидании

en: Receiving
ru: Получает

en: In a queue call
ru: Вызов в очереди

en: Queues
ru: Очередь

en: Incoming
ru: Входящих

en: Service Level
ru: Уровень обслуживания

en: Abandoned:
ru: Пропущенных:

en: English
ru: Английский

en: Spanish
ru: Испанский

en: German
ru: Немецкий

en: Russian
ru: Русский

en: Portuguese
ru: Португальский

en: Login
ru: Логин

en: Sign in
ru: Вход в систему

en: User id
ru: Логин

en: Password
ru: Пароль

en: Logout
ru: Выйти

en: Actions
ru: Действия

en: Spy
ru: Шпион

en: Whisper
ru: Шептать

en: Barge
ru: Вмешаться

en: Remove from queue
ru: Удалить из очереди

en: Insert where  you listen the call, example: <i>SIP/1001</i>
ru: Укажите номер для соединения, пример: <i>SIP/1001</i>

en: Listen
ru: Слушать

en: Execute a
ru: Выполнить

en: Insert where do need listen
ru: Вы не указали номер

en: Try...
ru: Пробую...

en: Attended calls.
ru: Принятых звонков.

en: Calls not attended by agents.
ru: Непринятых звонков операторами.

en: Service Level.
ru: Уровень обслуживания.

en: Call on line.
ru: Звонков онлайн.

en: Av. time
ru: Ср. время

en: Average time for answered calls.
ru: Среднее время разговора.

en: Av. Wait
ru: Ср. время ожидания

en: Average time waiting for calls.
ru: Среднее время ожидания в очереди.

en: From:
ru: От:

en: To:
ru: Кому:

en: Inbound
ru: Входящий

en: Total incomming calls
ru: Всего входящих вызовов

en: Contact
ru: Контакт

en: State
ru: Состояние

en: Average time
ru: Ср. время

en: Average Wait
ru: Ср. время ожидания
